close
http://www.youtube.com/watch?v=Gi0WaGDtJck&feature=related
中譯如下:
纖細的火焰 在心的邊緣點燃
不知何時燃燒蔓延開來的熱情
我的蝴蝶 不規則地來回飛舞
將鱗粉灑於妳的手上
不知何時燃燒蔓延開來的熱情
我的蝴蝶 不規則地來回飛舞
將鱗粉灑於妳的手上
鬆開相互交纏的手指 從嘴唇來到舌尖
若是不被允許的事 反而會燃燒的更加猛烈
若是不被允許的事 反而會燃燒的更加猛烈
想要被擁入懷中 想要確認心意
讓我知道 沒有誤會了什麼
親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇
想要沉醉在魅惑的時刻中
讓我知道 沒有誤會了什麼
親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇
想要沉醉在魅惑的時刻中
束縛妳 讓我對妳而言更加必要
若是愛就讓妳看到我的執著
變得「好奇怪」 是因為無法克制的喜歡上妳
能到哪裡就一起去吧
若是愛就讓妳看到我的執著
變得「好奇怪」 是因為無法克制的喜歡上妳
能到哪裡就一起去吧
若是迷惑的心 能夠簡單地消融
甚至連感受到溫柔之類的餘裕都沒有
甚至連感受到溫柔之類的餘裕都沒有
反覆不斷的 並非那個夢
毫無疑問地是真實的我們
從碰觸開始 就知道回不去了 那樣就好…
比任何人都還要重要的妳
毫無疑問地是真實的我們
從碰觸開始 就知道回不去了 那樣就好…
比任何人都還要重要的妳
對於即將天亮感到不安 而哭泣的我
輕聲說著「沒關係的」的妳 也哭泣了嗎?
輕聲說著「沒關係的」的妳 也哭泣了嗎?
想要被擁入懷中 想要確認心意
讓我知道 沒有誤會了什麼
親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇
想要沉醉在魅惑的時刻中
讓我知道 沒有誤會了什麼
親吻妳 想將我的顏色覆蓋上妳的唇
想要沉醉在魅惑的時刻中
相互吸引靠近 宛如磁石一般
即使有朝一日分離了也會再度相會
相互碰觸 回不去了也無妨 那樣就好
比任何人都還要重要的妳
即使有朝一日分離了也會再度相會
相互碰觸 回不去了也無妨 那樣就好
比任何人都還要重要的妳
中文翻唱
歌詞
不起眼的火焰 點亮了內心深處的邊界
不知不覺之間 這份熱情已經恣意蔓延
我將化身為蝶 不規則的徘徊在你身邊
試圖在你指尖 灑下鱗粉與誓言
交纏的雙手已經遠遠不夠 由唇間深入到觸動舌尖
若有不應品嘗的誘人禁果 心中慾火反倒更加執著
想要依偎在你胸前 想要確認你的思念
讓我了解在我們彼此之間 不存在誤解
以你的鮮豔 吻上我所有的一切
在這魅惑的夜 唯一的心願 盡情沉醉在這瞬間
束縛你的舉動 證明你對我的強烈渴求
若是真的愛我 就讓我看看你有多執著
「很奇怪」的念頭 將化為無法抑制的衝動
只管跟我一起走 底線拋到腦後
若是迷惘又不知所措的心 很輕易就能夠融解為情
就連感受對方的溫柔心意都來不及 沒有絲毫餘裕
重複上演這段劇情 並不屬於任何夢境
不要懷疑我們就在現實裡 舞台的中心
只要一接近 就再也沒辦法回去 這樣也沒關係...
只想獻給你 在我心中唯一的你
面對即將來臨的破曉黎明 不安的情緒化做了淚滴
對我輕聲說道「沒關係」的你 現在是否也在此刻哭泣?
想要依偎在你胸前 想要確認你的思念
讓我了解在我們彼此之間 不存在誤解
以你的鮮豔 吻上我所有的一切
在這魅惑的夜 唯一的心願 沉醉這瞬間
互相的吸引 就像磁鐵一樣神秘
就算在哪一天我與你分離也會再相遇
悄悄的接近 就算再也無法回去 這樣也沒關係
只想獻給你 在我心中唯一的你
不起眼的火焰 點亮了內心深處的邊界
不知不覺之間 這份熱情已經恣意蔓延
我將化身為蝶 不規則的徘徊在你身邊
試圖在你指尖 灑下鱗粉與誓言
交纏的雙手已經遠遠不夠 由唇間深入到觸動舌尖
若有不應品嘗的誘人禁果 心中慾火反倒更加執著
想要依偎在你胸前 想要確認你的思念
讓我了解在我們彼此之間 不存在誤解
以你的鮮豔 吻上我所有的一切
在這魅惑的夜 唯一的心願 盡情沉醉在這瞬間
束縛你的舉動 證明你對我的強烈渴求
若是真的愛我 就讓我看看你有多執著
「很奇怪」的念頭 將化為無法抑制的衝動
只管跟我一起走 底線拋到腦後
若是迷惘又不知所措的心 很輕易就能夠融解為情
就連感受對方的溫柔心意都來不及 沒有絲毫餘裕
重複上演這段劇情 並不屬於任何夢境
不要懷疑我們就在現實裡 舞台的中心
只要一接近 就再也沒辦法回去 這樣也沒關係...
只想獻給你 在我心中唯一的你
面對即將來臨的破曉黎明 不安的情緒化做了淚滴
對我輕聲說道「沒關係」的你 現在是否也在此刻哭泣?
想要依偎在你胸前 想要確認你的思念
讓我了解在我們彼此之間 不存在誤解
以你的鮮豔 吻上我所有的一切
在這魅惑的夜 唯一的心願 沉醉這瞬間
互相的吸引 就像磁鐵一樣神秘
就算在哪一天我與你分離也會再相遇
悄悄的接近 就算再也無法回去 這樣也沒關係
只想獻給你 在我心中唯一的你
全站熱搜